Căsătoria în Germania
Căsătoria este un eveniment important în viața unei persoane. În toate țările există o vârstă minimă pentru căsătorie. Această vârstă minimă pentru căsătorie este la 18 ani, dar de multe ori - în principal fetele - nu au vârsta legală de 18 ani la nuntă. Probabil că ești una dintre ele? Pot fi multe motive pentru care te-ai căsători la 15 ani, 16 ani sau chiar mai devreme.
- Părinții tăi ți-au ales un prieten pentru că așa este tradiția voastră?
- Ai fugit din țara în care te-ai născut și ai crezut (împreună cu părinții tăi) că prin căsătorie o să ai mai multă protecție?
- A fost căsătoria ta importantă mai ales pentru a-ți ajuta familia cu bani?
- Ai fost forțată să te căsătorești sau nu ai putut să zici „nu”? A fi forțat înseamnă a fi obligat să faci ceva.
- Încă nu ai împlinit 18 ani, însă părinții tăi planifică să te căsătorească?
- Încă nu ai împlinit 18 ani, însă tu îți dorești să te căsătorești cu prietenul tău?
Dacă ai răspuns cu „da“ la una dintre întrebări, te rugăm să citești mai departe. Informațiile următoare sunt importante pentru tine.
Legile în Germania
Vârsta căsătoriei în Germania
Cel mai important:
- În Germania nu ai voie să te căsătorești înainte de 18 ani.
- Dacă părinții tăi plănuiesc să te căsătorești, cu toate că nu ai împlinit 18 ani, ei vor plăti o amendă ca pedeapsă.
- Tu primești ajutor. Poți suna la un centru de consiliere. Acolo lucrează femei care te înțeleg și te ajută.
Ce se întâmplă dacă m-am căsătorit când nu aveam nici 16 ani?
Cel mai important:
- Dacă la nunta ta nu aveai încă 16 ani, căsătoria ta nu este valabilă în Germania.
- Totuși sunt și 2 excepții:
- Tu ai făcut 18 ani înainte de 22 iulie 2017. Atunci căsătoria ta este valabilă în Germania.
- Tu ai făcut 18 ani înainte să vii în Germania. Atunci căsătoria ta este valabilă în Germania.
- Dacă ai venit în Germania fără părinții tăi, o altă persoană trebuie să aibă grijă de tine. Această persoană îți este tutore. Tutorele poate fi o femeie sau un bărbat. Îți dorești ca o femeie să îți fie tutoare? Atunci spune asta clar – tutoarea este responsabilă de tine în locul părinților tăi.
- Dacă ai întrebări, sună la un centru de consiliere. Femeile care lucrează acolo te ajută.
Ce se întâmplă dacă eu m-am căsătorit când aveam 16 sau 17 ani?
Cel mai important:
- Dacă la nunta ta aveai 16 sau 17 ani, căsătoria ta este recunoscută. Aceasta înseamnă că este acceptată în Germania.
- Dar: dacă tu în prezent nu ai 18 ani, căsătoria ta va fi anulată. Anularea este ca un divorț. Aceasta înseamnă că în Germania tu ești necăsătorită.
- Există 2 excepții:
- Țara în care te-ai născut este în Uniunea Europeană. Atunci căsătoria ta poate fi probabil recunoscută.
- Tu faci foarte curând 18 ani. Se poate ca atunci căsătoria ta să fie acceptată. Doar dacă tu îți dorești.
- Când faci 18 ani, poți spune dacă tu vrei să rămâi căsătorită în continuare.
Trebuie să plec din Germania dacă m-am căsătorit înainte să am 18 ani?
Cel mai important:
- Nu trebuie să pleci din Germania. Chiar dacă nu aveai încă 18 ani când te-ai căsătorit, nu trebuie să pleci.
- Dacă soțul tău primește azil sau este recunoscut ca refugiat, atunci asta este valabil și pentru tine.
- Să obții azil în Germania este complicat. Cel mai bine este să ceri ajutor.
Ce se întâmplă dacă sunt deja gravidă sau am copii?
Cel mai important:
- În Germania mamele primesc ajutor chiar dacă nu s-au născut aici.
- Dacă căsatoria ta nu a fost recunoscută, tu o să ai custodia copiilor. Asta înseamnă că ai dreptul să ai grijă de copiii tăi. Soțul tău nu este automat tatăl lor. De aceea, copiii tăi vor primi un tutore până când tu faci 18 ani. Tutorele te ajută când ai probleme. Poate fi o femeie sau un bărbat. Îți dorești ca o femeie să îți fie tutoare? Atunci spune asta clar.
- Dacă căsătoria ta a fost doar anulată, atunci soțul tău este automat tatăl copiilor tăi. Amândoi aveți custodia copiilor. Asta înseamnă că voi amândoi aveți grijă de copiii voștri.
Centre de consiliere în Germania
În Germania există centre de consiliere pentru fete și femei care s-au căsătorit devreme sau au trebuit să se căsătorească. Femeile care muncesc acolo știu foarte bine cum să te ajute și îți sunt alături. Ele pot vorbi cu tine și anonim, adică fără să le spui numele tău și cine ești. Ele vorbesc mai multe limbi, dacă tu nu înțelegi prea bine germană.
Sau ele pot aduce o traducătoare. Traducătoarea este o femeie care vorbește mai multe limbi. Pe lângă germană, ea poate să vorbească și limba ta. Este dreptul tău să ceri ajutor!
Noi am căutat pentru tine câteva centre de consiliere.
Drepturile copiilor în Germania
De ce există această nouă lege? Acest lucru este foarte simplu: este pentru tine și pentru toți ceilalți copii și tineri. Drepturile copiilor sunt foarte importante în Germania. Drepturile copiilor înseamnă: copiii au propriile lor drepturi. Acestea sunt uneori mai importante decât drepturile părinților. Asta înseamnă că părinții tăi nu au voie să decidă totul pentru tine. De exemplu, nu pot alege cu cine să te căsătorești. Mai ales dacă nu ai încă 18 ani.
Oamenii din Germania îi privesc cu îngrijorare pe cei care s-au căsătorit înainte de 18 ani. Tu ești deodată adult cu multe responsabilități. Acestea te pot îngreuna.
Important: toți copiii trebuie să aibă posibilitatea de a se juca și dezvolta liber. Ei trebuie să meargă la școală. De aceea, mersul la școală în Germania este obligatoriu. Asta înseamnă că atât copiii, cât și adolescenții, trebuie să meargă la școală. Această obligație se aplică și tinerilor care nu s-au născut în Germania.
La școală, profesorii lucrează pentru a se asigura că ești bine. Ei te ajută. Asta înseamnă că poți merge la ei dacă ai griji sau probleme. Și poliția te ajută dacă acasă ai probleme mai mari (cum ar fi violența). Poliția va avea grijă de tine dacă ai certuri cu părinții tăi, la fel ca și Biroul pentru tineri. Acestea sunt special pentru copii și adolescenți.
TERRE DES FEMMES
TERRE DES FEMMES este o organizație pentru fete și femei și există din anul 1981. Noi sprijinim fete și femei. Adică le ajutăm. Noi le spunem tuturor oamenilor despre violența împotriva fetelor și a femeilor. Nimeni nu va mai putea spune că nu știe. Noi îndemnăm politicienii să facă legi pentru fete și femei.
Legile le protejează de violență. Noi lucrăm și susținem proiecte care încurajează fetele și femeile si le informăm despre ce drepturi au. De asemenea, sprijinim și proiectele femeilor în străinătate, adică în afara Germaniei. Suntem independente. Noi suntem întotdeauna alături de fete și femei.