Małżeństwo w Niemczech
Ślub jest ważnym wydarzeniem w życiu człowieka. Stąd też w wielu krajach obowiązuje dolna granica wieku obojga małżonków. Często jest to 18 lat. Bardzo często zdarza się jednak, że ludzie — głównie kobiety — kiedy biorą ślub nie mają ukończonych 18 lat. Czy należysz może do tej grupy? Wczesne zamążpójście — w wieku 15, 16 lub nawet jeszcze wcześniej — może mieć wiele przyczyn.
- Czy zgodnie z obowiązującą w Twoim kraju tradycją męża wybrali Ci rodzice?
- Czy musiałaś uciekać ze swojego kraju i zdecydowałaś (razem z rodzicami), że małżeństwo będzie dla Ciebie dodatkową ochroną?
- Czy dzięki swojemu małżeństwu pomogłaś finansowo rodzinie?
- Czy zostałaś zmuszona do małżeństwa lub nie mogłaś powiedzieć „nie“? „Zostać zmuszonym“ oznacza „musieć coś zrobić“.
- Czy nie masz jeszcze 18 lat, a Twoi rodzice planują Twoje małżeństwo?
- Czy nie masz jeszcze 18 lat i chciałabyś poślubić swojego chłopaka?
Jeśli chociaż na jedno z tych pytań odpowiedziałaś „tak“ czytaj proszę dalej.
Poniższe informacje są dla Ciebie ważne.
Prawo w Niemczech
Wiek wymagany podczas ślubu w Niemczech
Najważniejsze:
- Jeśli nie masz 18 lat, nie wolno Ci w Niemczech wziąć ślubu.
- Jeśli rodzice planują Twój ślub, mimo że nie masz ukończonych 18 lat, będą musieli zapłacić karę pieniężną.
- Otrzymasz pomoc. Możesz zadzwonić do jednego z ośrodków pomocy. Pracują tam kobiety, które Cię zrozumieją i które Ci pomogą.
Co się dzieje, gdy wzięłaś ślub nie mając 16 lat?
Najważniejsze:
- Jeśli podczas ślubu miałaś mniej niż 16 lat, Twoje małżeństwo jest w Niemczech nieważne.
- Od tej zasady są dwa wyjątki:
1. Skończyłaś 18 lat przed 22 lipca 2017 r. Wówczas Twoje małżeństwo jest w Niemczech ważne.
2. Skończyłaś 18 lat zanim przyjechałaś do Niemiec. Wówczas Twoje małżeństwo jest w Niemczech ważne. - Jeśli przybyłaś do Niemiec bez rodziców, opiekuje się Tobą inna osoba. Osoba ta to opiekun prawny. Opiekunem może być kobieta lub mężczyzna. Chcesz mieć za opiekuna kobietę? Musisz to jednoznacznie powiedzieć. Opiekun ponosi za Ciebie odpowiedzialność zamiast Twoich rodziców.
- Jeśli masz pytania zadzwoń do ośrodka pomocy. Kobiety, które tam pracują, pomogą Ci.
Co się dzieje, gdy zawarłaś małżeństwo mając 16 lub 17 lat?
Najważniejsze:
- Jeśli w momencie ślubu miałaś 16 lub 17 lat, Twoje małżeństwo zostanie najpierw uznane, to znaczy zaakceptowane.
- Ale: jeśli w chwili obecnej nie masz jeszcze 18 lat, Twoje małżeństwo zostanie anulowane. Anulowanie jest jak rozwód. Będziesz wówczas w Niemczech osobą niezamężną.
- Istnieją 2 wyjątki:
1. Kraj, z którego pochodzisz, znajduje się na terenie Unii Europejskiej. Wówczas Twoje małżeństwo zostanie prawdopodobnie uznane.
2. W niedługim czasie skończysz 18 lat. Wówczas Twoje małżeństwo zostanie może uznane, jeśli Ty tego będziesz chciała. - Jeśli ukończyłaś 18 lat, będziesz mogła powiedzieć, czy chcesz być w dalszym ciągu zamężna.
Czy muszę opuścić Niemcy, gdy zawarłam związek małżeński przed ukończeniem 18 lat?
Najważniejsze:
- Nie bój się. Nie będziesz musiała opuścić Niemiec tylko dlatego, że Twoje małżeństwo jest nieważne lub zostało anulowane.
- Jeśli Twój mąż otrzymał azyl lub status uchodźcy, obejmuje on również Ciebie.
- Procedura starania się o azyl jest w Niemczech skomplikowana. Najlepiej zwróć się o pomoc.
Co się dzieje, gdy jestem w ciąży lub mam dzieci?
Najważniejsze:
- W Niemczech matki objęte są opieką. Również wówczas, gdy same się tu nie urodziły.
- Jeśli Twoje małżeństwo nie zostało uznane, tylko Ty masz prawo opieki nad dziećmi. Oznacza to, że Ty ponosisz odpowiedzialność za swoje dzieci. Twój mąż nie jest automatycznie ojcem. Twoje dzieci otrzymają opiekuna prawnego do czasu, aż nie skończysz 18 lat. Opiekun prawny pomoże Ci w trudnych sytuacjach. Opiekunem może być kobieta lub mężczyzna. Chcesz mieć za opiekuna kobietę? Musisz to jednoznacznie powiedzieć.
- Jeśli Twoje małżeństwo zostało anulowane, Twój mąż jest automatycznie ojcem Twoich dzieci. Oboje macie prawo opieki nad dziećmi. Oznacza to, że oboje ponosicie odpowiedzialność za dzieci.
Poradnie w Niemczech
W Niemczech istnieją poradnie dla dziewcząt i kobiet, które wyszły wcześnie za mąż lub musiały wyjść za mąż. Pracownice poradni wiedzą bardzo dobrze, jak mogą Ci pomóc. Są po Twojej stronie. Udzielą Ci porady również anonimowo. To znaczy, że nie będziesz musiała podać swojego nazwiska.
Mówią one w wielu językach, jeśli Ty nie mówisz jeszcze dobrze po niemiecku. Mogą też zamówić tłumaczkę. Jest to kobieta, która mówi wieloma językami. Obok niemieckiego, też w Twoim języku. Masz prawo, aby otrzymać pomoc!
Tutaj znajdziesz kontakt do kilku poradni.
Prawa dziecka w Niemczech
Po co jest właściwie ta nowa ustawa? To całkiem proste: ona jest dla Ciebie i wszystkich innych dzieci i młodzieży. Prawa dziecka są w Niemczech bardzo ważne. Prawa dziecka oznaczają, że dzieci mają własne prawa. Czasami są one ważniejsze niż prawa rodziców. Oznacza to, że nie o wszystkim mogą decydować Twoi rodzice. Na przykład nie mogą zdecydować, za kogo wyjdziesz za mąż. A już na pewno nie, jeśli nie masz jeszcze 18 lat.
Ludzie w Niemczech z troską patrzą na małżeństwa zawierane przed 18 rokiem życia. Nagle zaczynasz być traktowana jak dorosła. Do tego dochodzi wiele obowiązków i zadań, które mogą stać się dla Ciebie czasem zbyt dużym obciążeniem.
Ważne: wszystkie dzieci powinny mieć możliwość zabawy i swobodnego rozwoju. I oczywiście możliwość chodzenia do szkoły. Dlatego w Niemczech istnieje obowiązek szkolny. Oznacza to, że dzieci i młodzież muszą chodzić do szkoły. Ten obowiązek dotyczy też młodzieży, która nie urodziła się w Niemczech.
W szkole pracują nauczyciele, którzy zwracają uwagę na to, aby dobrze Ci się wiodło. Pomogą Ci. To znaczy, że możesz się do nich zwrócić, jeśli coś Cię martwi lub masz problemy. W przypadku większych problemów domowych (na przykład przemocy) pomoże Ci również policja. Policja pomoże Ci, jeśli masz konflikt z rodzicami. Podobnie jak Jugendamt. Jugendamt jest specjalnie dla dzieci i młodzieży.
TERRE DES FEMMES
TERTERRE DES FEMMES jest organizacją pozarządową dla dziewcząt i kobiet. Powstała w 1981 roku. Wspieramy dziewczęta i kobiety. Oznacza to, że im pomagamy. Informujemy wszystkich ludzi o przemocy wobec dziewcząt i kobiet. Tak, żeby nikt nie mógł powiedzieć, że o niczym nie wiedział.
Apelujemy do polityków, aby uchwalali ustawy wspierające dziewczęta i kobiety. Ustawy chronią je przed przemocą. Wspieramy projekty, które wzmacniają dziewczęta i kobiety oraz informują je o ich prawach. Wspieramy też projekty kobiece za granicą. To znaczy poza terenem Niemiec. Jesteśmy niezależne. Jesteśmy zawsze po stronie dziewcząt i kobiet.
Realizator projektu
Projekt wspierany przez
